Aktualisierungen Februar, 2014 Kommentarverlauf ein-/ausschalten | Tastaturkürzel

  • juliahenke 2:21 pm am February 4, 2014 Permalink | Antworten
    Tags: interaktive Karten für Großbritannien, office for national statistics (2), ONS (3), Regierungsberichte, regionale Profilberichte, statistische Erfassung   

    Das Office for National Statistics in Großbritannien veröffentlicht die neusten Regions- und Länderprofile 

    David E. Carey, 28. November 2013, 15:51 Uhr
    Dieser Artikel wurde von dem englischsprachigen Original übersetzt.

    Das UK Office for National Statistics (abgekürzt als „ONS“), zu Deutsch „Britisches nationales Statistikbüro“, hat die neusten, jährlich erscheinenden Kernstatistiken veröffentlicht, die zu der Produktreihe regionaler Trends und Datenveröffentlichungen gehören. Diese Berichte wurden ab 1965 zunächst jahrelang in Papierfassung veröffentlicht. Mittlerweile sind sie jedoch als Online-Publikationen, die alle zwei bis drei Monate aktualisiert werden, erhältlich.

    Die Kernstatistiken beinhalten demographische, soziale, ökonomische und umweltbezogene Statistiken auf regionaler Ebene sowohl für England als auch für die dezentralen Verwaltungen von Schottland, Wales und Nordirland. Somit sind Vergleiche zwischen Ländern, Regionen und „local authorities“ (Lokalbehörden, vergleichbar mit deutschen Kreis- und Kommunalbehörden) möglich. Die Daten erweisen sich für verschiedene Zwecke als nützlich; beispielsweise verwenden zentrale und lokale Verwaltungen die Kernstatistiken als unterstützendes Mittel um Planungsentscheidungen zu treffen. Akademiker, Studenten, Unternehmen, Mitarbeiter aus dem Freiwilligensektor oder aus den Medien bzw. ganz generell gesprochen, die breite Öffentlichkeit, benutzen die Daten um Zahlen auf regionaler Ebene zu entnehmen.

    Chuka Ilocha, der im Team der „Local Economic and Social Analysis“ (zu Deutsch: Lokale Wirtschaft und Soziale Analyse) innerhalb der „Crime, Regional and Data Access Division“ (zu Deutsch: Abteilung für Kriminalität, Regionen und Datenzugang) arbeitet, sagt: „Die Berichte vervollständigen die Statistiken, die wir auf der Ebene von „local authorities“ zur Verfügung stellen und obwohl wir die Veröffentlichung dieser Berichte nicht publik gemacht haben, wurden die Daten – laut unseren Internet Statistiken – von über 2000 Menschen seit der Veröffentlichung vor drei Wochen heruntergeladen.“

    Gefällt Ihnen dieser Beitrag?
    Siehe – ‘How the Office for National Statistics has used data visualisation to enhance its Local Enterprise Partnership profiles’

    Ihnen könnte auch der Bericht über das Institute for Public Policy and Research (zu deutsch „Institut für öffentliche Ordnung und Forschung“) gefallen
    ’How a think tank is using data presentation to turn a project on the needs of older people in London into a useful resource’

    Übrigens…
    … falls Sie die Möglichkeit haben, die Regionen- und Länderprofilberichte in Google Chrome zu öffnen, so werden Sie gefragt, ob Sie die Seite übersetzt anzeigen lassen möchten.

    Das Ergebnis ist zwar nicht 100%-ig ausgefeiltes Deutsch aber es ist auf jeden Fall eine gute Methode, sich in den Berichten zurechtzufinden, falls Sie kein oder wenig English verstehen.

    Advertisements
     
  • juliahenke 1:37 pm am January 31, 2014 Permalink | Antworten
    Tags: Abbildung öffentlicher Sicherheit, Alterspyramide, Cambridgeshire Atlas, Kriminalitätsatlas   

    Kriminalitätspyramiden 

    Dieser Artikel wurde von dem englischsprachigen Original übersetzt.

    17. Dezember 2013 | Sonia Bargh

    Überblick

    Die Cambridgeshire Forschungsgruppe hat Bevölkerungspyramiden erstellt mit denen man Viktimisierungsprofile und Kriminalitätsraten auf Stadtteilebene einsehen kann. Dies soll zum einen die lokale Bereitstellung von Dienstleistungen unterstützen; zum anderen soll dadurch eine bestmögliche Vorgehensweise hinsichtlich einer evidenz-basierten Politik garantiert werden.

    „Die Wahrscheinlichkeit Opfer eines Verbrechens zu werden hängt von den persönlichen Lebensumständen sowie dem Lebensstil ab. Das Risiko ist beispielsweise am höchsten für Alleinstehende, zwischen 16 und 24 Jahren, die in vergleichsweise benachteiligten Gegenden leben. Für Menschen höheren Alters, die in wohlhabenden, ländlichen Gegenden residieren, gilt hingegen die niedrigste Wahrscheinlichkeit Opfer eines Verbrechens zu werden. Es ist wichtig hervorzuheben, dass jeder Mensch zustoßende Kriminalität anders erlebt und einstuft. So kann auch eine scheinbar geringfügige Straftat schwerwiegende Folgen für anfällige Opfer implizieren.“ [1]

    Die Cambridgeshire-Atlas legt zwei Faktoren dar, die die Wahrscheinlichkeit Opfer oder Täter eines Verbrechens zu werden, beeinflussen: Geschlecht und Alter. Auf Stadtteilebene wird der Anteil derjenigen die entweder Opfer eines Verbrechens oder selbst straftätig wurden pro 1000 Einwohnern in Pyramidenform darstellt– gegliedert nach Alter und Geschlecht. Aktuell wird dabei die Art des Verbrechens jedoch nicht aufgeschlüsselt.

    Die Daten stammen aus Polizeiberichten die Verbrechen aus dem Jahr 2012 in Cambridgeshire dokumentieren. Die gleichen Daten wurden auch schon im „Victim and offender needs assessment 2013 (VONA)“ (Opfer und Täter Bedarfsanalyse 2013) verwendet – einem Gutachten der Forschungsgruppe, das einen Überblick über Opfer und Straftäter in Cambridgeshire und Peterborough geben soll. Das VONA beinhaltet also die Einzelheiten zu den Pyramiden im Atlas. Zwei der wesentlichen Ergebnisse des VONA sind:

    • Im Jahr 2012 wurden laut der Polizei von Cambridgeshire 31 503 Menschen Opfer einer Straftat (exklusive Unternehmen)
    • 80% der von der Cambridgeshire Polizei identifizierten Straftäter waren männlich

    Und so funktioniert es:

    Der Atlas ergänzt das VONA indem die Viktimisierungs- und Verbrechensrate auf Stadtteilebene dargestellt wird. Im Atlas ist es möglich verschiedene Bevölkerungspyramiden einzusehen; zwei pro Stadtteil, und zwar eine für Straftäter und eine für Opfer. Dabei kann man zwischen den einzelnen Stadtteilen die unterschiedliche Altersgruppen miteinander vergleichen und Vergleichslinien mit Absolutwerten zu den Pyramiden hinzufügen.

    Täter

    Nachdem man eine oder zwei Vergleichslinien ausgewählt hat, kann man die Unterschiede bezüglich straffälliger Männer in Cambridge City und in Fenland sehen.

    Vergleich der Kriminalitätsraten von Cambridge City und Fenland

    Die Kriminalitätsrate von Cambridge City wird mit Hilfe der Pyramide angezeigt, während die Kriminalitätsrate von Fenland mittels der pinken Linie, die über der Pyramide liegt, dargestellt wird. Die Graphik zeigt, dass Cambridge City eine hohe Quote von männlichen Straftätern aufweist, die zwischen 15 und 19 Jahren sind, wohingegen in Fenland die Straftäter zwar auch in erster Linie männlich, allerdings etwas älter, nämlich zwischen 20 und 24 Jahren sind.

    Opfer

    Man kann mehrere Gegenden miteinander vergleichen: wenn man beispielsweise die Viktimisierungsquote genauer betrachtet (die Daten werden ausgetauscht durch Klicken des blauen Schaltfeldes „Victim 2012 rate“ oberhalb der Pyramide) und die Vergleichslinie für Cambridgeshire und Fenland hinzufügt, erhält man folgende Graphik:

    Vergleich der Opferraten von Cambridge City, Fenland und Cambridgeshire

    Die Daten von Cambridge City werden in der Pyramide, die von Cambridgeshire mittels der schwarzen und die von Fenland mittels der pinken Linie dargestellt. Die Viktimisierungsquote für Frauen zwischen 15 und 19 Jahren ist in Cambridge City höher als die in Cambridgeshire und Fenland.

    Sie sind dran!

    Schauen Sie doch mal selbst in den Atlas und vergleichen Sie anhand der Pyramiden Opfer- und Straftäterraten bzw. Unterschiede zwischen Anzahl/Alter von männlichen und weiblichen Opfern/Tätern in verschiedenen Stadtteilen.

    Der Cambridgeshire Atlas | Opfer/Täter/Geschlechts- und Alterspyramide (2012) ist erhältlich unter:

    http://www.cambridgeshireinsight.org.uk/interactive-maps/crime.

    Links:

    • Video: Cambridgeshire Atlas | Opfer/Täter/Geschlechts- und Alterspyramide (2012)

    http://www.youtube.com/watch?v=gnwSvK12Y88

    [1] Victim and Offender Needs Assessment – Executive Summary (2013)

    http://tigerfish.cambridgeshireinsight.org.uk/files/caminsight/VONA_v1.5_2013_update_Exec_Summary.pdf

    Übrigens…

    … falls Sie die Möglichkeit haben, die Kriminalitätspyramiden in Google Chrome zu öffnen, so werden Sie gefragt, ob Sie die Seite übersetzt anzeigen lassen möchten:

    Das Ergebnis ist zwar nicht 100%-ig ausgefeiltes Deutsch aber es ist auf jeden Fall eine gute Methode, sich in den Berichten zurechtzufinden, falls Sie kein oder wenig English verstehen.

     
c
Neuen Beitrag erstellen
j
nächster Beitrag/nächster Kommentar
k
vorheriger Beitrag/vorheriger Kommentar
r
Antworten
e
Bearbeiten
o
zeige/verstecke Kommentare
t
Zum Anfang gehen
l
zum Login
h
Zeige/Verberge Hilfe
Shift + ESC
Abbrechen